Skip Navigation

Heritage Search

Treasure

Calligraphy by An Jung-geun

안중근의사 유묵 - 천여불수반수기앙이 ( 安重根義士 遺墨 - 天與不受反受其殃耳 )

Heritage Search Detail
Classification Treasure
Name of Cultural Properties Calligraphy by An Jung-geun
Quantity 1 item
Designated Date 1999.12.15
Age 1910
Address Jeju-do Jeju-si

This nine-character calligraphy ‘Cheonyeobulsu bansugiangi’ by An Jung-geun (1879-1910) was written during his stay in Lushun Prison, in Manchuria. The aphorism in semicursive script characters says literally ‘If one refuses to take what heavens give him, he may receive calamities instead.’ The date, place and the name are written along the left edge of the sheet, followed by his signature palm mark. An Jung-geun’s unbending integrity and personality shine forth in this short text, dating from February 1910, about a month before his death by execution.