Monument for the 40th Anniversary of King Gojong's Enthronement, Seoul
한글: 고종(재위 1863∼1907)이 왕이 된지 40주년과 그의 나이 51세에 기로소에 들어 간 것을 기념하기 위해 세운 비석으로 비를 보호하는 비전(碑殿)안에 있다. 또한 이 비석에는 고종이 처음으로 나라 이름을 대한제국으로 고치고 황제의 칭호를 사용한 것을 기념하는 의미도 담겨 있다.

영어: This monument was erected in commemoration of the 40th anniversary of the enthronement of King Gojong and the 51st anniversary of the start of his reign (1902).

영어 설명에서 고종의 51번째 생일을 기념하는건데 the 51st anniversary of the start of his reign (1902)이렇게 써있네요. 수정 하셔야 될 것 같아요.