Hi, I would like to know what is the relationship between the captioned organisations?

Or, in fact, they are the same organisation? If so, which name is correct one?

Thanks very much!